Prevod od "si vše" do Srpski


Kako koristiti "si vše" u rečenicama:

Zasloužíš si vše, po čem toužíš.
Zaslužuješ šta god želiš od života.
Dejte si vše zpět do kabelky a...
Samo vratite sve u svoju tašnu i...
Zabal si vše, co se do kufrů vejde.
Vidi šta ti staje u kofere.
Jsem dost starý na to, abych si vše dělal sám.
Dovoljno sam velik da se sam snalazim.
Je jen jedno vysvětlení, proč si vše pamatuju, ale nic necítím.
Postoji samo jedno objašnjenje. Zašto se svega seæam ali ništa ne oseæam.
Všichni mi říkali, že jsem si vše vymyslel.
Svi su mi govorili, da izmišljam.
OK, ale Seth nemusí vědět, že si nic nepamatuješ, takže budeme blafovat a řekneme, že si vše pamatuješ.
Али Сетх не зна, да се ти не сјећаш ничега, па ћемо блефирати и рећи да се сећаш.
Vemte si vše, co vám obrana nabídne. a získávejte yardy.
Uzmimo ono što nam obrana da i maknimo lanac.
Můžou si vše naplánovat podle měsíce.
Možda su isplanirali i put na Mesec!
Přitáhnete si vše, co budete potřebovat.
Privući ćete šta god da vam je potrebno.
Byli jste utlačovaní řeckou elitou která si vše přisvojuje a nenechává pro vás nic.
Veæ godinama vas sreðuje grèka elita, koji uzmu sve za be i ništa ne ostave za druge.
Zasloužíte si vše, co vás čeká.
Заслужујеш да те снађе све зло.
Pamatuješ si vše co jsem tě naučil.
Sjeæaš se svega što sam ti rekao?
Velký podvod, který, pokud provedeme správně, umožní nám to obstarat si vše a jít od důchodu na sousední ostrovy do mírného pásma v pouhých šesti měsících.
Ako se uspešno izvede, mogli bismo za 6 m. da se penzionišemo na ostrvu. Tek sam stigao u grad.
Nepouštím se do akce, dokud si vše neprověřím.
Ne radim nijedan posao bez prethodnog istraživanja.
Věděla jsem, že jsi na cestě, tak jsem si vše schovala do skladiště.
Znala sam da dolaziš pa sam sve sklonila. Šta?
Potom, co zemřela, jsem si vše přečetl.
Nakon što je umrla proèitao sam ga.
Zasloužíš si vše, co tě čeká, Artuši Pendragone.
Zaslužuješ sve što æe te snaæi, Arthure Pendragonu.
Nezastaví se, dokud nás nezabijí všechny, nevezmou si vše, na čem jsme tak tvrdě pracovali.
Neæe stati dok nas sve ne ubiju, i uzmu sve što smo postigli.
Sbalte si vše, k čemu cítíte nostalgii, než nadobro opustíme Fangtasii.
Spakujte sve prema èemu oseæate nostalgiju pre nego što napustimo "Fantaziju" zauvek.
Jedině když si vše připomene, tak se může uzdravit.
Isceliæe rane samo ako se priseæa. Nemamo vremena.
Vezmeš si vše severně od dvaadvacáté.
Uzmi sve severno od 22. ulice.
Nebudeme k tomu nic publikovat, dokud si vše nesrovnáme.
Neæemo da štampamo više ništa, dok ne rešimo ovo, u redu?
Vypočítala sis, že Magnussen si vše raději zapamatuje, než aby to nahlásil policii, jak už jeho stylem.
Izračunala si da bi Magnusen pre iskoristio činjenicu da si ti umešana nego dostavio tu informaciju policiji, po svom običaju.
Keith Richards vypadal, že si vše pamatoval, ale Manheim tvrdil, že když se dostal z odvykačky, sotva si pamatoval datum narození, natožpak, co se stalo jeho agentovi.
Keith Richards se oèigledno svega može sjetiti, ali Manheim je rekao da kad je izašao s odvikavanja kako se jedva mogao sjetiti datuma svog roðendana. A kamoli da se mogao sjetiti što se zbilo njegovom agentu.
Pamatuješ si vše, co jsem ti řekla?
Seæaš li se šta sam ti rekla? Da.
Zpívám si "Vše je tu boží" z LEGO příběhu.
U pitanju je "Sve je fenomenalno" iz "Lego filma".
Jestli vás nechám jít, vrazí sem a vezmou si vše zpět.
Ako te pustim uleteæe i sve æe uzeti.
Tak si klidně zdřímněte. Vypněte si vysílačku. A nechte si vše, co dává elektrický šoky v kalhotech.
У реду, сагни главу, искључи радио и не вади ошамућивач из гаћа, у реду, шефе?
Tento projekt je pro mě způsobem, jak přemostit tu mezeru a zapamatovat si vše, co jsem udělal.
Ovim projektom mogu da premostim taj jaz i zapamtim sve što sam učinio.
Jiní lidé zjistili, kolik energie lidský mozek a mozky jiných druhů spotřebují. A teď, když jsme zjistili z kolika neuronů se každý mozek skládá, můžeme si vše spočítat.
Neki ljudi su pronašli koliko je energije potrebno ljudskom mozgu i mozgu nekih drugih vrsta, i sada kada znamo koliko neurona svaki mozak ima, možemo primeniti matematiku.
Zaznamenal si vše, co během rozhovoru padlo, jejich vodivost kůže, zapsal si i výrazy tváře, srdeční rytmus, krevní tlak, asi všechno krom toho, zda měla manželka vždy pravdu nebo ne. Což shodou náhod vždy měla.
Snimao je šta je rečeno u razgovoru, snimao je provodljivost njihove kože, njihove izraze lica, otkucaje srca, krvni pritisak, zapravo sve osim toga da li je supruga uvek bila u pravu ili ne, a sasvim slučajno ona to jeste.
Takže jsem si vše naplánoval a výsledek plánování dopadl takto.
Pa sam isplanirao sve, i odlučio sam da ću morati da radim na sledeći način.
1.2694067955017s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?